転校手続

家族同伴の長期予定で海外赴任する場合、子どもの転校先として、海外の私立学校を候補に上げる方も多いのではないでしょうか。

その際必要になる転校手続については学校ごとに規定が異なるので、赴任先が決まったら、できるだけ早めに候補の学校を選び、転校手続にで必要な書類などの確認をしておきましょう。

大抵の日本人学校への転校手続には、日本の学校での在学証明書と教科用図書給与証明書が必要になる場合が多いようです。

現地校やインターナショナルスクールの場合、英文の在学証明書を用意しておきましょう。

翻訳会社では証明書の翻訳サービス等を行なっていますので、問い合わせてみるとよいでしょう。

 

株式会社クロスインデックスでは、日本国内外に在住の外国人および、国際ビジネスに携わられる日本人の方々に、翻訳、通訳、海外調査、テープ起こし等のお仕事を紹介したり、海外や日本での生活ヒント情報をお届けしています。
エキスパートスタッフとしてのご登録を希望される方は、メールからではなく、必ず エキスパートスタッフ登録フォーム からご登録下さい。(営業時間：9:00-20:00)